Ajaväljendid

Siin on mõned ajaga seotud hispaania keele väljendid.

Päeva täpsustamine

antes de ayerüleeile
ayereile
hoytäna
mañanahomme
pasado mañanaülehomme

Kellaaja täpsustamine

la pasada nocheeile õhtul
esta nochetäna õhtul
mañana por la nochehomme õhtul
por la mañanahommikul
por la tardepäeval
por la noche
ayer por la mañanaeile hommikul
ayer por la tardeeile päeval
ayer por la noche
esta mañanatäna hommikul
esta tardetäna päeval
esta nochetäna õhtul
mañana por la mañanahomme hommikul
mañana por la tardehomme päeval
mañana por la nochehomme õhtul

Nädala, kuu või aasta täpsustamine

la semana pasadaeelmisel nädalal
el mes pasadoeelmisel kuul
el año pasadoeelmisel aastal
esta semanasel nädalal
este messel kuul
este añosel aastal
la semana que vienejärgmisel nädalal
el mes que vienejärgmisel kuul
el año que vienejärgmisel aastal

Muud aja kohta käivad väljendid

ahorapraegu
antessiis
inmediatamente o justo ahora
prontovarsti
más tempranovarem
más tardehiljem
hace poco tiempo
hace cinco minutosviis minutit tagasi
hace media hora
hace una horatund aega tagasi
hace una semananädal tagasi
hace dos semanaskaks nädalat tagasi
hace un meskuu aega tagasi
hace un añoaasta tagasi
hace mucho tiempoammu
en diez minutoskümne minuti pärast
en una horatunni aja pärast
en una semananädala pärast
en diez díaskümne päeva pärast
en tres semanaskolme nädala pärast
en dos meseskahe kuu pärast
en diez añoskümne aasta pärast
el día anterioreelmisel päeval
la semana anterioreelmisel nädalal
el mes anterioreelmisel kuul
el año anterioreelmisel aastal
el siguiente díajärgmisel päeval
la siguiente semanajärgmisel nädalal
el siguiente mesjärgmisel kuul
el siguiente añojärgmisel aastal

Kestvus

Kestvust väljendatakse hispaania keeles tavaliselt sõnade por või durante abil, nagu järgnevates näidetes:

viví en Canadá por seis mesesma elasin Kanadas kuus kuud
he trabajado aquí durante nueve añosma olen siin üheksa aastat töötanud
voy a Francia mañana por dos semanasma lähen homme kaheks nädalaks Prantsusmaale
estuvimos nadando durante un largo tiempome ujusime kaua

Sagedus

nuncamitte kunagi
raramenteharva
ocasionalmenteaeg-ajalt
a vecesmõnikord
a menudo o frecuentemente
usualmente o normalmente
siemprealati
cada día o diariamente
cada semana o semanalmente
cada mes o mensualmente
cada año o anualmente
sound

Heli on saadaval kõikide hispaaniakeelsete väljendite jaoks sellel lehel — kuulamiseks lihtsalt klõpsa väljendil.