Kui mõtled kinnisvaraostule või -üürimisele Ühendkuningriikides, siis need väljendid aitavad sul leida, mida otsid.
Nõuetest rääkimine
what kind of accommodation are you looking for? | missugust elamispinda te otsite? |
I'm looking for … | ma otsin … |
a flat | korterit |
an apartment | korterit |
a semi-detached house | paarismaja |
a detached house | eramaja |
a terraced house | ridaelamut |
a cottage | maamaja |
a bungalow | ühekordset maja |
I only need a … | ma vajan ainult … |
one-bedroomed flat | ühe magamistoaga korterit |
studio flat | ateljeekorterit |
are you looking to buy or to rent? | kas otsite ostmiseks või üürimiseks? |
which area are you thinking of? | mis piirkonda te silmas peate? |
something not too far from the city centre | mitte väga kaugel kesklinnast |
how much are you prepared to pay? | kui palju olete valmis maksma? |
what's your budget? | kui suur on teie eelarve? |
what price range are you thinking of? | mis hinnavahemikku te silmas peate? |
how many bedrooms do you want? | kui mitut magamistuba te soovite? |
it's got two bedrooms, a kitchen, a living room, and a bathroom | seal on kaks magamistuba, köök, elutuba ja vannituba |
are you looking for furnished or unfurnished accommodation? | kas otsite möbleeritud või möbleerimata elamispinda? |
do you want a modern or an old property? | kas soovite kaasaegset või vana kinnisvara? |
do you want a …? | kas soovite …? |
garden | aeda |
garage | garaaži |
parking space | parkimiskohta |
are you going to need a mortgage? | kas teil on vaja laenu? |
have you got a property to sell? | kas teil on müüdavat kinnisvara? |
are you a cash buyer? | kas teil on omafinantseering? |
do you want us to put you on our mailing list? | kas soovite, et paneksime teid meie meililisti? |
Kinnisvara kohta küsimine
how much is the rent? | kui palju on üür? |
what's the asking price? | mis on müügihind? |
is the price negotiable? | kas hinda saab tingida? |
are they willing to negotiate? | kas nad on valmis läbirääkimisi pidama? |
how long has it been on the market? | kui kaua see on turul olnud? |
is there a … school nearby? | kas siin lähedal on …? |
primary | algkooli |
secondary | keskkooli |
how far is it from the nearest station? | kui kaugel on see lähimast jaamast? |
are there any local shops? | kas seal on kohalikke poode? |
Inglise keele vestmik | |
---|---|
Leht 46/61 | |
➔
Juuksuris |
Vaba aeg ja meelelahutus
➔ |
what are the car parking arrangements? | missugused on parkimise korraldused? |
what sort of view does it have? | missugune vaade sellel on? |
what floor is it on? | mitmendal korrusel see asub? |
Pane tähele, et Suurbritannias nimetatakse tänava tasemel olevat korrust ground floor ning first floor on korrus selle kohal.
it's on the … | see on … |
ground floor | esimesel korrusel |
first floor | teisel korrusel |
second floor | kolmandal korrusel |
third floor | neljandal korrusel |
are pets allowed? | kas lemmikloomad on lubatud? |
I'd like to have a look at this property | sooviksin seda kinnisvara vaatama minna |
when would you be available to view the property? | millal saaksite vaatama tulla? |
the rent's payable monthly in advance | üür kuulub maksmisele üks kuu ette |
there's a deposit of one month's rent | ettemaks on ühe kuu üür |
how soon would you be able to move in? | kui kiiresti saaksite sisse kolida? |
it's not what I'm looking for | see pole see, mida ma otsin |
I'd like to make an offer | sooviksin teha pakkumise |
I'll take it | ma võtan selle |
we'll take it | me võtame selle |
Mida võib näha
For sale | Müüa |
To let | Välja üürida |
Under offer | Broneeritud |
Sold | Müüdud |
Reduced | Vähendatud |
New price | Uus hind |
Offers around £250,000 | Pakkumised 250 000 naela ringis |
Offers in excess of £180,000 | Pakkumised üle 180 000 naela |
£200,000 ono (lühend väljendist or nearest offer) | 200 000 naela või lähim pakkumine |
POA (lühend väljendist price on application) | Hind küsimisel |
£280 pw (lühend väljendist per week) | 280 naela nädalas |
£1200 pcm (lühend väljendist per calendar month) | 1200 naela kuus |