Siin on mõned levinud itaalia keele väljendid üldiseks vestluseks inimestega, keda sa juba tunned.
Kuidas kellelgi läheb
| Come stai? | Kuidas läheb? (tuttav) |
| Come sta? | Kuidas läheb? (viisakas) |
| Come va? | Kuidas läheb? |
| Come va la vita? | Kuidas elu läheb? |
| Come vanno le cose? | Kuidas sul läheb? |
| Sto bene, grazie | Hästi, aitäh |
| Tutto ok, grazie | Normaalselt, aitäh |
| Non c’è male, grazie | Enam-vähem, aitäh |
| Tutto a posto, grazie | Normaalselt, aitäh |
| Non molto bene | Mitte nii hästi |
| e tu? või e a te? | Aga sinul? |
Mida keegi teeb või on teinud
| Cosa fai? | Millega sa tegeled? (tuttav) |
| Che cosa hai fatto ultimamente? | Mida sa teinud oled? (tuttav) |
| Ho lavorato molto | Palju töötanud |
| Ho studiato molto | Palju õppinud |
| Sono stato molto occupato | Mul on väga kiire olnud (öeldud mehe poolt) |
| Sono stato molto occupata | Mul on väga kiire olnud (öeldud naise poolt) |
| Sempre le solite cose | Nagu tavaliselt |
| Non molto | Ei midagi erilist |
| Sono appena tornato … | Ma tulin just … tagasi (öeldud mehe poolt) |
| dal Portogallo | Portugalist |
| Sono appena tornata … | Ma tulin just … tagasi (öeldud naise poolt) |
| dalla Germania | Saksamaalt |
Kus keegi on
| Dove sei? | Kus sa oled? (tuttav) |
| Sono … | Ma olen … |
| a casa | kodus |
| al lavoro | tööl |
| in città | linnas |
| in campagna | maal |
| in negozio | poodides |
| sul treno | rongis |
| da Mauro | pärit Maurost |
Kellegi plaanide kohta küsimine
| Hai dei programmi per questa estate? | Kas sul on suveks plaane? (tuttav) |
| Cosa fai a …? | Mida sa … teed? (tuttav) |
| Pasqua | lihavõttepühadel |
| capodanno | uusaastal |
| Natale | jõuludel |
