Siin on mõned ajaga seotud itaalia keele väljendid.
Päeva täpsustamine
| l'altroieri | üleeile |
| ieri | eile |
| oggi | täna |
| domani | homme |
| dopodomani | ülehomme |
Kellaaja täpsustamine
| la scorsa notte | eile õhtul |
| stasera | täna õhtul |
| domani sera | homme õhtul |
| alla mattina | hommikul |
| al pomeriggio | päeval |
| alla sera | õhtul |
| ieri mattina | eile hommikul |
| ieri pomeriggio | eile päeval |
| ieri sera | eile õhtul |
| stamattina | täna hommikul |
| questo pomeriggio | täna päeval |
| stasera | täna õhtul |
| domattina | homme hommikul |
| domani pomeriggio | homme päeval |
| domani sera | homme õhtul |
Nädala, kuu või aasta täpsustamine
| la settimana scorsa | eelmisel nädalal |
| il mese scorso | eelmisel kuul |
| l'anno scorso | eelmisel aastal |
| questa settimana | sel nädalal |
| questo mese | sel kuul |
| quest'anno | sel aastal |
| la prossima settimana | järgmisel nädalal |
| il mese prossimo | järgmisel kuul |
| l'anno prossimo | järgmisel aastal |
| Itaalia keele vestmik | |
|---|---|
| Leht 5/15 | |
|
➔
Ametid |
Kellaaja ütlemine
➔ |
Muud aja kohta käivad väljendid
| adesso | praegu |
| allora | |
| poi |
| immediatamente | kohe |
| subito | kohe |
| tra poco | varsti |
| prima | varem |
| dopo | hiljem |
| cinque minuti fa | viis minutit tagasi |
| mezz'ora fa | |
| un'ora fa | tund aega tagasi |
| una settimana fa | nädal tagasi |
| due settimane fa | kaks nädalat tagasi |
| un mese fa | kuu aega tagasi |
| un anno fa | aasta tagasi |
| tanto tempo fa | ammu |
| tra dieci minuti | |
| tra un'ora | tunni aja pärast |
| tra una settimana | nädala pärast |
| tra dieci giorni | kümne päeva pärast |
| tra tre settimane | kolme nädala pärast |
| tra due mesi | kahe kuu pärast |
| tra dieci anni | kümne aasta pärast |
| il giorno prima | eelmisel päeval |
| la settimana prima | eelmisel nädalal |
| il mese prima | eelmisel kuul |
| l'anno prima | eelmisel aastal |
| il giorno dopo | järgmisel päeval |
| la settimana dopo | järgmisel nädalal |
| il mese dopo | järgmisel kuul |
| l'anno dopo | järgmisel aastal |
Kestvus
Kestvust väljendatakse itaalia keeles tavaliselt sõna per abil, nagu järgnevates näidetes:
| ho vissuto in Canada per sei mesi | ma elasin Kanadas kuus kuud |
| ho lavorato qui per nove anni | ma olen siin üheksa aastat töötanud |
| domani vado in Francia per due settimane | ma lähen homme kaheks nädalaks Prantsusmaale |
| abbiamo nuotato per molto tempo | me ujusime kaua |
Sagedus
| mai | mitte kunagi |
| raramente | harva |
| occasionalmente | aeg-ajalt |
| a volte | mõnikord |
| spesso or di frequente | |
| di solito or normalmente | |
| sempre | alati |
| tutti i giorni or quotidianamente | |
| tutte le settimane or settimanalmente | |
| tutti i mesi or mensilmente | |
| tutti gli anni or annualmente |
| Itaalia keele vestmik | |
|---|---|
| Leht 5/15 | |
|
➔
Ametid |
Kellaaja ütlemine
➔ |
Heli on saadaval kõikide itaaliakeelsete väljendite jaoks sellel lehel — kuulamiseks lihtsalt klõpsa väljendil.
Toetage meie tööd
Aidake meil seda saiti täiustada, saades Patreoni toetajaks. Eelised hõlmavad kõigi reklaamide eemaldamist saidilt ja juurdepääsu Speak Languages Discordi kanalile.