Siin on mõned portugali keele põhiväljendid, mida saad kasutada igapäevastes vestlustes. Lisaks leiad siit sõnu, mida tihti siltidel ja viitadel kasutatakse.
Sim | Jah |
Não | Ei |
Talvez | Võib-olla |
Obrigado | Aitäh (öeldud mehe poolt) |
Obrigada | Aitäh (öeldud naise poolt) |
Muito obrigado | Suur tänu (öeldud mehe poolt) |
Muito obrigada | Suur tänu (öeldud naise poolt) |
Järgnevad väljendid on viisakad moodused, kuidas vastata kellelegi, kes sind tänab:
De nada | Võta heaks |
Não tem de quê | Pole tänu väärt |
Ora essa | Pole midagi |
Tere ja head aega
Siin on erinevad võimalused inimeste tervitamiseks:
Bom dia | Tere hommikust (kasutatakse enne keskpäeva) |
Boa tarde | Tere päevast (kasutatakse keskpäevast pimedani) |
Boa noite | Tere õhtust (kasutatud peale pimedat) |
Järgnevad väljendid aga on erinevad võimalused, kuidas head aega öelda:
Tchau | Head aega (mitteametlik) |
Adeus | Head aega |
Boa noite | Head ööd |
Até à vista! | Näeme! |
Até breve! või Até à próxima! | Näeme varsti! |
Até logo! | Näeme hiljem! |
Tem um bom dia! | Head päeva! |
Bom fim de semana! | Head nädalavahetust! |
Kellegi tähelepanu saamine ja vabandamine
Desculpe | Vabandust |
Com licença | Vabandust (viisakas väljend, mida kasutatakse kellestki möödumiseks või millegi tegemiseks luba küsimisel) |
Perdão | Vabandust |
Kui keegi vabandab, on talle võimalik vastata, kasutades järgnevaid väljendeid:
Não há problema | Pole viga |
Tudo bem | Pole midagi |
Não te preocupes | Ära muretse |
Enda arusaadavaks tegemine
Fala português? | Kas te räägite portugali keelt? |
Fala inglês? | Kas te räägite inglise keelt? |
Não falo português | Ma ei räägi portugali keelt |
Não falo muito português | Ma ei räägi hästi portugali keelt |
Falo um pouco português | Ma räägin natuke portugali keelt |
Só falo muito pouco português | Ma räägin väga vähe portugali keelt |
Por favor fale mais devagar | Palun rääkige aeglasemalt |
Por favor escreva isso | Palun kirjutage see üles |
Pode repetir? | Kas saaksite seda korrata? |
Percebo | Ma saan aru |
Não percebo | Ma ei saa aru |
Teised põhiväljendid
Eu sei | Ma tean |
Não sei | Ma ei tea |
Desculpe, onde é a casa de banho? | Vabandust, kus asub tualett? |
Mida võib näha
Entrada | Sissepääs |
Saída | Väljapääs |
Saída de emergência | Varuväljapääs |
Casas de banho | Tualetid |
WC | WC |
Homens | Härrad |
Senhoras | Daamid |
Livre | Vaba |
Ocupado | Kinni |
Fora de serviço | Rikkis |
Não fumar | Suitsetamine keelatud |
Privado | Eravaldus |
Entrada proibida | Sissepääs keelatud |