Siin on mõned kasulikud portugali keele väljendid perekonnast ja suhetest rääkimiseks. Õpi rääkima vendadest ja õdedest, lastest ja teistest pereliikmetest ning oma perekonnaseisust.
Vennad ja õed
Tens irmãos ou irmãs? | Kas sul on õdesid-vendi? |
Sim, tenho … | Jah, mul on … |
um irmão | vend |
uma irmã | õde |
um irmão mais velho | vanem vend |
uma irmã mais nova | noorem õde |
dois irmãos | kaks venda |
duas irmãs | kaks õde |
um irmão e duas irmãs | üks vend ja kaks õde |
Não, sou filho único | Ei, ma olen ainuke laps (öeldud mehe poolt) |
Não, sou filha única | Ei, ma olen ainuke laps (öeldud naise poolt) |
Lapsed ja lapselapsed
Tens filhos? | Kas sul on lapsi? |
Sim, tenho … | Jah, mul on … |
um menino e uma menina | poeg ja tütar |
um bebé pequenino | väike laps |
três filhos | kolm last |
Não tenho filhos | Mul ei ole lapsi |
Tens netos? | Kas sul on lapselapsi? (tuttav) |
Tem netos? | Kas sul on lapselapsi? (viisakas) |
Vanemad ja vanavanemad
Onde moram os teus pais? | Kus su vanemad elavad? |
O que fazem os teus pais? | Millega su vanemad tegelevad? |
O que faz o teu pai? | Millega su isa tegeleb? |
O que faz a tua mãe? | Millega su ema tegeleb? |
Os teus avós ainda são vivos? | Kas su vanavanemad on veel elus? |
Onde moram? | Kus nad elavad? |
Suhted
Tens namorado? | Kas sul on oma poiss? |
Tens namorada? | Kas sul on oma tüdruk? |
És casado? | Kas sa oled abielus? (öeldud mehele) |
És casada? | Kas sa oled abielus? (naisele) |
És solteiro? | Kas sa oled vallaline? (öeldud mehele) |
És solteira? | Kas sa oled vallaline? (naisele) |
Estás com alguém? | Kas sul on keegi? |
Sou … | Ma olen … |
solteiro | vallaline (öeldud mehe poolt) |
solteira | vallaline (öeldud naise poolt) |
noivo | kihlatud (öeldud mehe poolt) |
noiva | kihlatud (öeldud naise poolt) |
casado | abielus (öeldud mehe poolt) |
casada | abielus (öeldud naise poolt) |
divorciado | lahutatud (öeldud mehe poolt) |
divorciada | lahutatud (öeldud naise poolt) |
separado | lahus (öeldud mehe poolt) |
separada | lahus (öeldud naise poolt) |
viúvo | lesk |
viúva | lesk |
Estou com alguém | Mul on keegi |
Lemmikloomad
Tens animais de estimação? | Kas sul on lemmikloomi? |
Tenho … | Mul on … |
um cão e dois gatos | koer ja kaks kassi |
um labrador | labrador |
Nimede ja vanuse küsimine
Como é que ele se chama? | Mis tema nimi on? |
Chama-se … | Tema nimi on … |
Miguel | Miguel |
Como é que ela se chama? | Mis tema nimi on? |
Chama-se … | Tema nimi on … |
Filipa | Filipa |
Como é que eles se chamam? | Mis nende nimed on? |
Chamam-se … | Nende nimed on … |
Jorge e Ana | Jorge ja Ana |
Que idade tem ele? | Kui vana ta on? |
Ele tem … | Ta on … |
doze | kaksteist |
Que idade tem ela? | Kui vana ta on? |
Ela tem … | Ta on … |
quinze | viisteist |
Que idade têm eles? | Kui vanad nad on? |
Eles têm … | Nad on … |
seis e oito | kuus ja kaheksa |