Siin on mõned ajaga seotud prantsuse keele väljendid.
Päeva täpsustamine
avant-hier | üleeile |
hier | eile |
aujourd'hui | täna |
demain | homme |
après-demain | ülehomme |
Kellaaja täpsustamine
hier soir | eile õhtul |
la nuit dernière | |
ce soir | täna õhtul |
demain soir | homme õhtul |
le matin or dans la matinée | hommikul |
l'après-midi or dans l'après-midi | päeval |
le soir or dans la soirée | õhtul |
hier matin | eile hommikul |
hier après-midi | eile päeval |
hier soir | eile õhtul |
ce matin | täna hommikul |
cet après-midi | täna päeval |
ce soir | täna õhtul |
demain matin | homme hommikul |
demain après-midi | homme päeval |
demain soir | homme õhtul |
Nädala, kuu või aasta täpsustamine
la semaine dernière | eelmisel nädalal |
le mois dernier | eelmisel kuul |
l'année dernière | eelmisel aastal |
cette semaine | sel nädalal |
ce mois-ci | sel kuul |
cette année | sel aastal |
la semaine prochaine | järgmisel nädalal |
le mois prochain | järgmisel kuul |
l'année prochaine | järgmisel aastal |
Prantsuse keele vestmik | |
---|---|
Leht 4/21 | |
➔
Üldine vestlus |
Kellaaja ütlemine
➔ |
Muud aja kohta käivad väljendid
maintenant | praegu |
alors | |
ensuite or puis |
immédiatement or aussitôt | |
bientôt | varsti |
plus tôt or avant | varem |
plus tard or après | hiljem |
il y a cinq minutes | viis minutit tagasi |
il y a une heure | tund aega tagasi |
il y a une semaine | nädal tagasi |
il y a deux semaines | kaks nädalat tagasi |
il y a un mois | kuu aega tagasi |
il y a un an | aasta tagasi |
il y a longtemps | ammu |
dans dix minutes | kümne minuti pärast |
dans une heure | tunni aja pärast |
dans une semaine | nädala pärast |
dans dix jours | kümne päeva pärast |
dans trois semaines | kolme nädala pärast |
dans deux mois | kahe kuu pärast |
dans dix ans | kümne aasta pärast |
le jour précédent | eelmisel päeval |
la semaine précédente | eelmisel nädalal |
le mois précédent | eelmisel kuul |
l'année précédente | eelmisel aastal |
le jour suivant or le lendemain | järgmisel päeval |
la semaine suivante | järgmisel nädalal |
le mois suivant | järgmisel kuul |
l'année suivante | järgmisel aastal |
Kestvus
Prantsuse keeles on mitmeid viise kestvuse väljendamiseks, nagu järgnevates näidetes:
j'ai vécu en Espagne pendant six mois | |
je travaille ici depuis sept ans | |
je vis ici depuis août | |
je pars en France demain pour deux semaines | ma lähen homme kaheks nädalaks Prantsusmaale |
nous avons nagé longtemps | me ujusime kaua |
Sagedus
jamais | mitte kunagi |
rarement | harva |
occasionnellement | aeg-ajalt |
quelquefois | mõnikord |
souvent or fréquemment | |
généralement or normalement or habituellement | |
toujours | alati |
tous les jours or quotidiennement | |
toutes les semaines | iga nädal |
tous les mois | iga kuu |
tous les ans | iga aasta |