Õpi prantsuse keeles kellaaega ütlema.
Prantsuse keeles kasutatakse enamasti 24-tunnist kella, kuid kasutusel on ka 12-tunnine kell, eriti mitteametlikes olukordades.
Kellaaja küsimine
Quelle heure il est? | Mis kell on? |
Quelle heure est-il? | Mis kell on? |
Pourriez-vous me dire l'heure, s'il vous plaît? | Kas saate kellaaega öelda, palun? |
Vous auriez l'heure par hasard? | Ega te ei oska kellaaega öelda? |
Vous savez l'heure qu'il est? | Kas teate, kui palju kell on? |
Kellaaja ütlemine
Il est … | Kell on … |
exactement ... | täpselt ... |
environ ... | umbes ... |
presque ... | peaaegu ... |
tout juste ... passée(s) | natuke ... läbi |
Une heure | Üks |
Deux heures | Kaks |
Une heure et quart | Veerand kaks |
Deux heures et quart | Veerand kolm |
Une heure et demie | Pool kaks |
Deux heures et demie | Pool kolm |
Deux heures moins le quart | Kolmveerand kaks |
Trois heures moins le quart | Kolmveerand kolm |
Une heure cinq | Viis minutit üks läbi |
Une heure dix | Kümme minutit üks läbi |
Une heure vingt | Kakskümmend minutit üks läbi |
Une heure vingt-cinq | Kakskümmend viis minutit üks läbi |
Deux heures moins cinq | Viie minuti pärast kaks |
Deux heures moins dix | Kümne minuti pärast kaks |
Deux heures moins vingt | Kahekümne minuti pärast kaks |
Deux heures moins vingt-cinq | Kahekümne viie minuti pärast kaks |
Dix heures quinze | Kümme viisteist |
Dix heures trente | Kümme kolmkümmend |
Dix heures quarante-cinq | Kümme nelikümmend viis |
Dix heures (du matin) | Kümme hommikul |
Dix-huit heures | Kuus õhtul |
Kellaaja ütlemist võib prantsuse keeles alustada ka täistunnist, lisades heure(s) ja seejärel minutid, näiteks:
Kellad
Ma montre … | Minu käekell on … |
avance | ees |
retarde | järel |
Cette pendule … un peu | See kell on pisut … |
avance | ees |
retarde | järel |