Siin on mõned rootsi keele väljendid ja hüüdlaused, mida saab kasutada hädaolukordades ja teistes keerulistes situatsioonides. Loodetavasti ei teki sul nende järele vajadust!
| hjälp! | appi! |
| var försiktig! | olge ettevaatlik! |
| se upp! | ettevaatust! |
| var snäll och hjälp mig | palun aidake mind |
Meditsiinilised hädaolukorrad
| ring en ambulans! | kutsuge kiirabi! |
| jag behöver en läkare | ma vajan arsti |
| det har hänt en olycka | on juhtunud õnnetus |
| skynda på snälla! | palun kiirustage! |
| jag har skurit mig | ma lõikasin ennast |
| jag har bränt mig | ma põletasin ennast |
| är du ok? | kas teiega on kõik korras? |
| är alla ok? | kas kõigiga on kõik korras? |
Kuritegu
| stanna, tjuv! | peatage varas! |
| ring polisen! | kutsuge politsei! |
| min plånbok har blivit stulen | minu rahakott on ära varastatud |
| min väska har blivit stulen | minu rahakott on ära varastatud |
| min handväska har blivit stulen | minu käekott on ära varastatud |
| min laptop har blivit stulen | minu sülearvuti on ära varastatud |
| min telefon har blivit stulen | mu telefon on ära varastatud |
| jag skulle vilja anmäla en stöld | tahaksin teatada vargusest |
| min bil har haft inbrott | minu autosse on sisse murtud |
| jag har blivit rånad | mind rööviti |
| jag har blivit överfallen | mind rünnati |
| Rootsi keele vestmik | |
|---|---|
| Leht 2/3 | |
|
➔
Põhiväljendid |
Üldine vestlus
➔ |
Tulekahju
| det brinner! | tulekahju! |
| ring brandkåren! | kutsuge tuletõrje! |
| känner du att det luktar rök? | kas te tunnete põlemise lõhna? |
| det brinner | seal on tulekahju |
| byggnaden brinner | maja põleb |
Teised keerulised olukorrad
| jag är vilse | ma olen eksinud |
| vi är vilse | me oleme eksinud |
| jag kan inte hitta … | ma ei leia oma … |
| jag kan inte hitta mina nycklar | ma ei leia oma võtmeid |
| jag kan inte hitta mitt pass | ma ei leia oma passi |
| jag kan inte hitta min mobil | ma ei leia oma mobiili |
| jag har tappat … | ma kaotasin oma … ära |
| jag har tappat min plånbok | ma kaotasin oma rahakoti ära |
| jag har tappat min väska | ma kaotasin oma rahakoti ära |
| jag har tappat min kamera | ma kaotasin oma kaamera ära |
| jag är utelåst från … | ma ei saa oma … sisse sellepärast, et ma jätsin oma võtmed sinna |
| jag är utelåst från min bil | ma ei saa oma autosse sisse sellepärast, et ma jätsin oma võtmed sinna |
| jag är utelåst från mitt rum | ma ei saa oma tuppa sisse sellepärast, et ma jätsin oma võtmed sinna |
| snälla, lämna mig ifred | palun jätke mind rahule |
| försvinn! | minge ära! |
| Rootsi keele vestmik | |
|---|---|
| Leht 2/3 | |
|
➔
Põhiväljendid |
Üldine vestlus
➔ |
Heli on saadaval kõikide rootsikeelsete väljendite jaoks sellel lehel — kuulamiseks lihtsalt klõpsa väljendil.