Siin on mõned rootsi keele põhiväljendid, mida saad kasutada igapäevastes vestlustes. Lisaks leiad siit sõnu, mida tihti siltidel ja viitadel kasutatakse.
Ja | Jah |
Nej | Ei |
Kanske | Võib-olla |
Tack | Aitäh (päringu lõpus võib olla ka tähendus "palun".) |
Tack så mycket | Suur tänu |
Järgnevad väljendid on viisakad moodused, kuidas vastata kellelegi, kes sind tänab:
Var så god | Võta heaks |
Det var så lite | Pole tänu väärt (sõna otseses mõttes: seda oli nii vähe) |
Ingen orsak | Pole midagi |
Tere ja head aega
Siin on erinevad võimalused inimeste tervitamiseks:
Hejsan | Tere (mitteametlik) |
hej või hej hej | Tervist |
God dag | Tervist (sõna-sõnalt: "tere päev"; saab kasutada igal ajal hommikust kuni umbes kella 17-ni) |
God morgon | Tere hommikust (kasutatud kuni kella 11-ni) |
God förmiddag | Tere hommikust (kasutatud umbes kella 11st kuni lõunani) |
God middag | Tere päevast (kasutatud keskpäeva paiku) |
God eftermiddag | Tere päevast (kasutatud lõunast kuni kella 17ni) |
God kväll | Tere õhtust (kasutatud umbes kella 17st) |
Järgnevad väljendid aga on erinevad võimalused, kuidas head aega öelda:
hej või hej hej | Head aega |
Hejdå | Head aega |
Adjö | Head aega |
Godnatt | Head ööd |
Vi ses! | Näeme! |
Vi ses snart! | Näeme varsti! |
Vi ses senare! | Näeme hiljem! |
Ha en trevlig dag! | Head päeva! |
Ha en bra dag! | Head päeva jätku! |
Trevlig helg! | Head nädalavahetust! |
Kellegi tähelepanu saamine ja vabandamine
Ursäkta mig | Vabandust (kasutatakse kellegi tähelepanu saamiseks, kellestki möödumiseks või vabandamiseks) |
ursäkta või Förlåt | Vabandust |
Kui keegi vabandab, on talle võimalik vastata, kasutades järgnevaid väljendeid:
Inga problem | Pole viga |
Det är ok | Pole midagi |
Det gör inget või Ingen fara | Ära muretse |
Enda arusaadavaks tegemine
Talar du svenska? | Kas te räägite rootsi keelt? |
Talar du engelska? | Kas te räägite inglise keelt? |
Jag pratar inte svenska | Ma ei räägi rootsi keelt |
Jag pratar lite svenska | Ma räägin natuke rootsi keelt |
Jag pratar väldigt lite svenska | Ma räägin väga vähe rootsi keelt |
Var snäll och tala långsammare | Palun rääkige aeglasemalt |
Var snäll och skriv ner det | Palun kirjutage see üles |
Kan du vara snäll och upprepa det? | Kas saaksite seda korrata? |
Jag förstår | Ma saan aru |
Jag förstår inte | Ma ei saa aru |
Teised põhiväljendid
Jag vet | Ma tean |
Jag vet inte | Ma ei tea |
Ursäkta mig, var är toaletten? | Vabandust, kus asub tualett? |
Mida võib näha
Ingång | Sissepääs |
Utgång | Väljapääs |
Nödutgång | Varuväljapääs |
Toalett | Tualetid |
WC | WC |
Herrar | Härrad |
Damer | Daamid |
Ledig | Vaba |
Upptagen | Kinni |
Ur function | Rikkis |
Rökning förbjuden | Suitsetamine keelatud |
Privat | Eravaldus |
Ingen ingång | Sissepääs keelatud |