Üldine vestlus

Siin on mõned levinud soome keele väljendid üldiseks vestluseks inimestega, keda sa juba tunned.

Kuidas kellelgi läheb

Mitä kuuluu?Kuidas läheb?
Miten menee?Kuidas läheb?

Vastuseks küsimusele mitä kuuluu?, võid öelda:

Hyvää, kiitosHästi, aitäh
Ihan hyvää, kiitosNormaalselt, aitäh
Ei kovin hyvääMitte nii hästi
Entä sinulle?Kuidas endal?

Kui aga keegi küsib sult miten menee?, võid kasutada mõnd järgmistest vastustest:

Hyvin, kiitosHästi, aitäh
Eipä hullummin, kiitosEnam-vähem, aitäh
Ihan hyvin, kiitosNormaalselt, aitäh
Ei kovin hyvinMitte nii hästi
Entä sinulla?Kuidas endal?
Entä itselläsi?Aga sinul?

Mida keegi teeb või on teinud

Mitä puuhailet?Millega sa tegeled?
Mitä olet puuhaillut?Mida sa teinud oled?
Tehnyt paljon töitäPalju töötanud
Opiskellut paljonPalju õppinud
Olen ollut todella kiireinenMul on väga kiire olnud
Samaa vanhaaNagu tavaliselt
Eipä erikoisempaaEi midagi erilist
Olen juuri tullut takaisin …Ma tulin just … tagasi
PortugalistaPortugalist

Kus keegi on

Missä olet?Kus sa oled?
Olen …Ma olen …
kotonakodus
töissätööl
kaupungillalinnas
maallamaal
kaupoillapoodides
junassarongis
Matin luonaMati juures

Kellegi plaanide kohta küsimine

Onko sinulla suunnitelmia kesäksi?Kas sul on suveks plaane?
Mitä teet …?Mida sa … teed?
pääsiäisenälihavõttepühadel
vappunamaipäeval
juhannuksenajaanipäeval
joulunajõuludel
uutenavuotenauusaastal
sound

Heli on saadaval kõikide soomekeelsete väljendite jaoks sellel lehel — kuulamiseks lihtsalt klõpsa väljendil.