Ajaväljendid

Siin on mõned ajaga seotud vene keele väljendid.

Päeva täpsustamine

позавчераüleeile
вчераeile
сегодняtäna
завтраhomme
послезавтраülehomme

Kellaaja täpsustamine

утромhommikul
днёмpäeval
вечеромõhtul
ночью
вчера утромeile hommikul
вчера днёмeile päeval
вчера вечеромeile õhtul
сегодня утромtäna hommikul
сегодня днёмtäna päeval
сегодня вечеромtäna õhtul
завтра утромhomme hommikul
завтра днёмhomme päeval
завтра вечеромhomme õhtul

Nädala, kuu või aasta täpsustamine

на прошлой неделеeelmisel nädalal
в прошлом месяцеeelmisel kuul
в прошлом годуeelmisel aastal
на этой неделеsel nädalal
в этом месяцеsel kuul
в этом годуsel aastal
на следующей неделеjärgmisel nädalal
в следующем месяцеjärgmisel kuul
в следующем годуjärgmisel aastal

Muud aja kohta käivad väljendid

сейчасpraegu
тогда
потомsiis
немедленноkohe
прямо сейчасkohe
скороvarsti
раньшеvarem
позжеhiljem
недавно
пять минут назадviis minutit tagasi
полчаса назад
час назадtund aega tagasi
неделю назадnädal tagasi
две недели назадkaks nädalat tagasi
месяц назадkuu aega tagasi
год назадaasta tagasi
давным-давноammu
через десять минутkümne minuti pärast
через часtunni aja pärast
через неделюnädala pärast
через десять днейkümne päeva pärast
через три неделиkolme nädala pärast
через два месяцаkahe kuu pärast
через десять летkümne aasta pärast
в предыдущий деньeelmisel päeval
на предыдущей неделеeelmisel nädalal
в предыдущем месяцеeelmisel kuul
в предыдущем годуeelmisel aastal
на следующий деньjärgmisel päeval
на следующей неделеjärgmisel nädalal
в следующем месяцеjärgmisel kuul
в следующем годуjärgmisel aastal

Kestvus

Kestvust väljendatakse vene keeles tavaliselt ilma eessõnata, kuid mõnel juhul on kasutusel на:

я жил в Швеции шесть месяцев
я работаю здесь девять летma olen siin üheksa aastat töötanud
завтра я уезжаю во Францию на две неделиma lähen homme kaheks nädalaks Prantsusmaale
на прошлой неделе мы ездили в Нью-Йорк на три дня
мы долго плавалиme ujusime kaua

Sagedus

никогдаmitte kunagi
редкоharva
поройaeg-ajalt
иногдаmõnikord
частоsageli
обычноtavaliselt
всегдаalati
каждый деньiga päev
ежедневноiga päev
каждую неделюiga nädal
еженедельноiga nädal
каждый месяцiga kuu
ежемесячноiga kuu
каждый годiga aasta
ежегодноiga aasta
sound

Heli on saadaval kõikide venekeelsete väljendite jaoks sellel lehel — kuulamiseks lihtsalt klõpsa väljendil.