Hädaolukorrad

Siin on mõned taani keele väljendid ja hüüdlaused, mida saab kasutada hädaolukordades ja teistes keerulistes situatsioonides. Loodetavasti ei teki sul nende järele vajadust!

hjælp!appi!
vær forsigtig!olge ettevaatlik!
pas på!ettevaatust!
vær sød at hjælpe migpalun aidake mind

Meditsiinilised hädaolukorrad

ring efter en ambulance!kutsuge kiirabi!
jeg har brug for en lægema vajan arsti
der er sket en ulykkeon juhtunud õnnetus
skynd jer venligst!palun kiirustage!
jeg har skåret migma lõikasin ennast
jeg har brændt migma põletasin ennast
er du ok?kas teiega on kõik korras?
er alle ok?kas kõigiga on kõik korras?

Kuritegu

stop tyven!peatage varas!
ring efter politiet!kutsuge politsei!
min pung er blevet stjåletminu rahakott on ära varastatud
min taske er blevet stjåletminu rahakott on ära varastatud
min håndtaske er blevet stjåletminu käekott on ära varastatud
min bærbare er blevet stjåletminu sülearvuti on ära varastatud
jeg vil gerne melde et tyveritahaksin teatada vargusest
jeg er blevet bestjåletmind rööviti
jeg er blevet overfaldetmind rünnati

Tulekahju

brand!tulekahju!
ring efter brandvæsnet!kutsuge tuletõrje!
kan du lugte noget brændt?kas te tunnete põlemise lõhna?
det brænderseal on tulekahju
bygningen brændermaja põleb

Teised keerulised olukorrad

jeg er faret vildma olen eksinud
vi er faret vildme oleme eksinud
jeg kan ikke finde …ma ei leia oma …
jeg kan ikke finde mine nøglerma ei leia oma võtmeid
jeg kan ikke finde mit pasma ei leia oma passi
jeg kan ikke finde min mobilma ei leia oma mobiili
jeg har mistet …ma kaotasin oma … ära
jeg har mistet min pengepungma kaotasin oma rahakoti ära
jeg har mistet min pungma kaotasin oma rahakoti ära
jeg har mistet mit fotografiapparatma kaotasin oma kaamera ära
jeg har smækket mig ude af …ma ei saa oma … sisse sellepärast, et ma jätsin oma võtmed sinna
jeg har smækket mig ude af min bilma ei saa oma autosse sisse sellepärast, et ma jätsin oma võtmed sinna
jeg har smækket mig ude af mit værelsema ei saa oma tuppa sisse sellepärast, et ma jätsin oma võtmed sinna
lad mig værepalun jätke mind rahule
gå væk!minge ära!
sound

Heli on saadaval kõikide taanikeelsete väljendite jaoks sellel lehel — kuulamiseks lihtsalt klõpsa väljendil.