Siin on mõned portugali keele väljendid, mida kasutada uute inimestega tutvumisel, kaasa arvatud vestluse alustamine ja mõned lihtsamad vestluste teemad.
Tutvustamine
| Como te chamas? | Mis sinu nimi on? (tuttav) |
| Chamo-me … | Minu nimi on … |
| João | João |
| Rita | Rita |
| Sou … | Mina olen … |
| Carlos | Carlos |
| Sofia | Sofia |
| Este é … | See on … |
| o meu marido | minu mees |
| o meu namorado | minu poiss |
| o meu filho | minu poeg |
| Esta é … | See on … |
| a Maria | Maria |
| a minha esposa | minu naine |
| a minha namorada | minu tüdruk |
| a minha filha | minu tütar |
| Desculpa, não percebi o teu nome | Vabandust, ma ei kuulnud su nime |
| Vocês conhecem-se? | Kas te tunnete teineteist? |
| Gosto em conhecer-te | Meeldiv tutvuda |
| Prazer em conhecer-te | Meeldiv tutvuda |
| De onde é que vocês se conhecem? | Kuidas te teineteist tunnete? |
| Trabalhamos juntos | Me töötame koos |
| Trabalhámos juntos | Me töötasime varem koos |
| Andámos na escola juntos | Me käisime koos koolis |
| Andamos juntos na universidade | Me õpime koos ülikoolis |
| Andámos juntos na universidade | Me käisime koos ülikoolis |
| Através de amigos | Sõprade kaudu |
Kust sa pärit oled?
| De onde és? | Kust sa pärit oled? |
| Sou de Portugal | Olen pärit Portugalist |
| Sou do Brasil | Olen pärit Brasiiliast |
| Sou da Inglaterra | Ma olen pärit Inglismaalt |
| De que local … és? | Millisest … osast sa pärit oled? |
| do Canadá | Kanada |
| De que parte … és? | Millisest … osast sa pärit oled? |
| da Itália | Itaalia |
| Onde moras? | Kus sa elad? |
| Moro em … | Ma elan … |
| Lisboa | Lissabonis |
| França | Prantsusmaal |
| Sou de Braga mas agora vivo no Porto | Olen pärit Bragast, kuid elan nüüd Portos |
| Eu nasci em Espanha mas cresci em Portugal | Sündisin Hispaanias, aga kasvasin üles Portugalis |
Edasine vestlus
| O que te traz a …? | Mis asjus sa … oled? |
| Portugal | |
| Estou de férias | Ma olen puhkusel |
| Estou aqui em trabalho | Ma olen siin äriasjus |
| Moro aqui | Ma elan siin |
| Trabalho aqui | Ma töötan siin |
| Estudo aqui | Ma õpin siin |
| Porque vieste …? | Miks sa … tulid? |
| ao Brasil | Brasiiliasse |
| Vim para trabalhar | Ma tulin siia tööle |
| Vim para estudar | Ma tulin siia õppima |
| Queria viver no estrangeiro | Ma tahtsin välismaal elada |
| Há quanto tempo moras aqui? | Kui kaua sa siin elanud oled? |
| Acabei de chegar | Ma alles saabusin |
| Há alguns meses | Mõned kuud |
| Há cerca de um ano | Umbes aasta |
| Há pouco mais de dois anos | Pisut üle kahe aasta |
| Há três anos | Kolm aastat |
| Quanto tempo pensas ficar aqui? | Kui kauaks sa plaanid siia jääda? |
| Até agosto | Augustini |
| Alguns meses | Mõneks kuuks |
| Mais um ano | Veel üheks aastaks |
| Não tenho a certeza | Ma ei ole kindel |
| Gostas de viver aqui? | Kas sulle meeldib siin? |
| Sim, adoro! | Jah, ma armastan seda! |
| Gosto muito | Mulle meeldib siin väga |
| Gosto | Pole viga |
| Do que gostas mais aqui? | Mis sulle siin meeldib? |
| Gosto … | Mulle meeldib/meeldivad … |
| da comida | toit |
| do clima | ilm |
| das pessoas | inimesed |
Vanused ja sünnipäevad
| Que idade tens? | Kui vana sa oled? (tuttav) |
| Que idade tem? | Kui vana sa oled? (viisakas) |
| Tenho … anos | Ma olen … |
| vinte e dois | kakskümmend kaks |
| trinta e oito | kolmkümmend kaheksa |
| Quando é o teu aniversário? | Millal su sünnipäev on? |
| É a … | See on … |
| 16 de maio | 16. mail |
| 2 de outubro | 2. oktoobril |
Elukorraldus
| Com quem vives? | Kellega koos sa elad? |
| Vives com alguém? | Kas sa elad kellegagi koos? |
| Vivo com … | Ma elan koos … |
| o meu namorado | oma poisiga |
| a minha namorada | oma tüdrukuga |
| o meu colega | oma partneriga |
| o meu marido | oma mehega |
| a minha esposa | oma naisega |
| os meus pais | oma vanematega |
| um amigo | sõbraga (meessõbrale viidates) |
| uma amiga | sõbraga (viidates naissõbrale) |
| amigos | sõpradega (viidates meessoost või segasoost sõpruskonnale) |
| amigas | sõpradega (viidates naissõpradele) |
| familiares | sugulastega |
| Moras sozinho? | Kas sa elad üksi? (öeldud mehele) |
| Moras sozinha? | Kas sa elad üksi? (naisele) |
| Vivo sozinho | Ma elan üksi (öeldud mehe poolt) |
| Vivo sozinha | Ma elan üksi (öeldud naise poolt) |
| Moro com outra pessoa | Ma elan koos ühe inimesega |
| Moro com mais … pessoas | Ma elan koos … inimesega |
| duas | kahe |
| três | kolme |
Kontaktandmete küsimine
| Qual é o teu número telefone? | Mis on sinu telefoninumber? |
| Qual é o teu endereço de e-mail? | Mis on sinu meiliaadress? |
| Qual é a tua morada? | Mis on sinu aadress? |
| Posso ficar com o teu número? | Kas ma saaksin su telefoninumbri? |
| Posso ficar com o teu endereço de e-mail? | Kas ma saaksin su meiliaadressi? |
| Tens …? | Kas sul on konto …? |
| Facebook | Facebook'is |
| Skype | Skype'is |
| Qual é o teu nome de utilizador? | Mis su kasutajanimi on? |
