Siin on mõned levinud rootsi keele väljendid üldiseks vestluseks inimestega, keda sa juba tunned.
Kuidas kellelgi läheb
| Hur står det till? | Kuidas läheb? |
| Hur är läget? | Kuidas läheb? |
| Hur mår du? | Kuidas sul läheb? |
| Hur går det? | Kuidas sul läheb? |
| Jag mår bra, tack | Hästi, aitäh |
| Det är ok, tack | Normaalselt, aitäh |
| Inte så dåligt, tack | Enam-vähem, aitäh |
| Tack, bra | Normaalselt, aitäh |
| Inte så bra | Mitte nii hästi |
| Hur är det med dig? | Kuidas endal? |
| Och du? | Aga sinul? |
| Och du själv? | Aga sinul? |
Mida keegi teeb või on teinud
| Vad har du för dig? | Millega sa tegeled? |
| Vad har du haft för dig? | Mida sa teinud oled? |
| Jobbar mycket | Palju töötanud |
| Studerar mycket | Palju õppinud |
| Jag har varit väldigt upptagen | Mul on väga kiire olnud |
| Samma som vanligt | Nagu tavaliselt |
| Inte mycket | Ei midagi erilist |
| Jag har precis kommit tillbaka från … | Ma tulin just … tagasi |
| Portugal | Portugalist |
Kus keegi on
| Jag är … | Ma olen … |
| hemma | kodus |
| på jobbet | tööl |
| i stan | linnas |
| på landet | maal |
| ute och shoppar | poodides |
| på tåget | rongis |
| hos Anders | Andersi juures |
Kellegi plaanide kohta küsimine
| Har du några planer för sommaren? | Kas sul on suveks plaane? |
| Vad ska du göra …? | Mida sa … teed? |
| i jul | jõuludel |
| över nyår | uusaastal |
| i påsk | lihavõttepühadel |
