apua! | appi! |
ole varovainen! | olge ettevaatlik! |
varo! | ettevaatust! |
auttakaa minua | palun aidake mind |
Meditsiinilised hädaolukorrad
soittakaa ambulanssi! | kutsuge kiirabi! |
tarvitsen lääkärin apua | ma vajan arsti |
on tapahtunut onnettomuus | on juhtunud õnnetus |
pitäkää kiirettä! | palun kiirustage! |
minulla on haava | ma lõikasin ennast |
poltin itseni | ma põletasin ennast |
onko sinulla kaikki kunnossa? | kas teiega on kõik korras? |
ovatko kaikki kunnossa? | kas kõigiga on kõik korras? |
Kuritegu
pysäyttäkää varas! | peatage varas! |
soittakaa poliisit! | kutsuge politsei! |
lompakkoni on varastettu | minu rahakott on ära varastatud |
kukkaroni on varastettu | minu rahakott on ära varastatud |
käsilaukkuni on varastettu | minu käekott on ära varastatud |
kannettava tietokoneeni on varastettu | minu sülearvuti on ära varastatud |
haluan ilmoittaa varkaudesta | tahaksin teatada vargusest |
autooni on murtauduttu | minu autosse on sisse murtud |
minut on ryöstetty | mind rööviti |
minua vastaan on hyökätty | mind rünnati |
Soome keele vestmik | |
---|---|
Leht 2/5 | |
➔
Põhiväljendid |
Üldine vestlus
➔ |
Tulekahju
tulipalo! | tulekahju! |
soittakaa palokunta! | kutsuge tuletõrje! |
haistatteko palaneen käryä? | kas te tunnete põlemise lõhna? |
tuolla on tulipalo | seal on tulekahju |
rakennus on tulessa | maja põleb |
Teised keerulised olukorrad
olen eksynyt | ma olen eksinud |
olemme eksyneet | me oleme eksinud |
en löydä ... | |
avaimiani | |
passiani | |
kännykkääni |
olen hukannut ... | |
lompakkoni | |
kukkaroni | |
kamerani |
olen lukinnut itseni ulos ... | |
autostani | |
huoneestani |
jätä minut rauhaan | palun jätke mind rahule |
mene pois! | minge ära! |