Tutvuste loomine

Siin on mõned vene keele väljendid, mida kasutada uute inimestega tutvumisel, kaasa arvatud vestluse alustamine ja mõned lihtsamad vestluste teemad.

Tutvustamine

как тебя зовут?mis sinu nimi on?
меня зовут ...
Михаил
Оксана
я ...
Игорь
Жанна
это ...
Светалана
моя жена
мой муж
мой друг
моя подруга
мой сын
моя дочь
извини, я не расслышал как тебя зовутvabandust, ma ei kuulnud su nime
вы знакомы?kas te tunnete teineteist?
рад познакомитьсяmeeldiv tutvuda
приятно познакомитьсяmeeldiv tutvuda
очень приятноkuidas käsi käib?
как вы познакомились?kuidas te teineteist tunnete?
мы вместе работаемme töötame koos
мы вместе работалиme töötasime varem koos
мы вместе учились в школеme käisime koos koolis
мы вместе учимся в университетеme õpime koos ülikoolis
мы вместе учились в университетеme käisime koos ülikoolis
через друзейsõprade kaudu

Kust sa pärit oled?

откуда ты?kust sa pärit oled?
откуда ты?kust sa pärit oled?
из каких ты мест?kust sa pärit oled?
я из ...
Англии
откуда в ... ты?
Канаде
из какой части ... ты?
Италии
где ты живешь?kus sa elad?
я живу ...
в Лондоне
во Франции
я родился в Австралии, но вырос в Англииma olen sündinud Austraalias aga kasvasin üles Inglismaal

Edasine vestlus

как ты оказался ...?
в России
я в отпускеma olen puhkusel
я по работеma olen siin äriasjus
я живу здесьma elan siin
я работаю здесьma töötan siin
я учусь здесьma õpin siin
как долго ты здесь живешь?kui kaua sa siin elanud oled?
недавно приехалma alles saabusin
несколько месяцевmõned kuud
около годаumbes aasta
чуть больше двух летpisut üle kahe aasta
три годаkolm aastat
как долго ты собираешься здесь оставаться?kui kauaks sa plaanid siia jääda?
до августаaugustini
несколько месяцевmõned kuud
еще годveel üheks aastaks
я точно не знаюma ei ole kindel
тебе здесь нравится?kas sulle meeldib siin?
да, очень нравится!jah, ma armastan seda!
очень нравитсяmulle meeldib siin väga
нормальноpole viga
что тебе здесь нравится?mis sulle siin meeldib?
мне нравится/нравятся ...
еда
погода
люди

Vanused ja sünnipäevad

сколько тебе лет?kui vana sa oled?
мне ...
двадцать два
тридцать восемь
когда у тебя день рождения?millal su sünnipäev on?
он ...
16 мая

Elukorraldus

с кем ты живешь?kellega koos sa elad?
ты живешь с кем-то?kas sa elad kellegagi koos?
я живу ...
со своим другом
со своей подругой
со своим сожителем
со своим мужем
со своей женой
со своими родителями
с другом
с друзьями
с родственниками
 
ты живешь отдельно?kas sa elad üksi?
я живу отдельноma elan üksi
 
я живу с одним человекомma elan koos ühe inimesega
я живу с ... другими
двумя
тремя

Kontaktandmete küsimine

какой у тебя номер телефона?mis on sinu telefoninumber?
какой у тебя электронный адрес?mis on sinu meiliaadress?
какой твой адрес?mis on sinu aadress?
можно записать твой номер телефона?kas ma saaksin su telefoninumbri?
можно записать твой электронный адрес?kas ma saaksin su meiliaadressi?
ты зарегистрирован в ...?
Facebook
MySpace
Skype
MSN
какое у тебя там имя?mis su kasutajanimi on?